2014-02-01

BAHRU KEGNE: In Memory Of Ethiopia’s Greatest Azmari






ゲタチュウ・メクリヤのリリースでおなじみの
オランダTERP RECORDSから、2000年に他界した
エチオピアの伝説的なアズマリ(吟遊詩人)、
バフル・ケグネのカセット音源をまとめた
コンピレーションが登場。


ハイレ・セラシエのお抱え宮廷歌手としても活動した
偉人が遺した名唱名演の数々を銀盤化した貴重な企画。


エチオピア音楽特有の横揺れや節回し、
ほとばしる黒汁は聞き込むほどに深みにハマる!
















バフル・ケグネ/エチオピアの最も偉大なアズマリを偲ぶ

BAHRU KEGNE: In Memory Of Ethiopia’s Greatest Azmari
Terp Records / Painted Dog Distribution / ritmo calentito (RTMCD-1091)

 1. Sela Beyligne 6.25
 2. Ambassel 6.39
 3. Ye Gebere Leza 7.42
 4. Tezetaye 6.10
 5. Endet New Gedawo 4.36
 6. Bati 5.53
 7. Mela Mela 6.42
 8. Tew Tew 5.59
 9. Derbabaye 6.23
10. Shemounmoun 4.57
11. Yehuna 7.10
12. Tenayewa 9.41


◆ バフル・ケグネは2000年に他界したエチオピアのアズマリ(吟遊詩人)で、エチオピアの皇帝ハイレ・セラシエのもとで宮廷のお抱え歌手としても活動していたことがある、伝説の音楽家。


◆ ゲタチュウ・メクリヤとのコラボでもおなじみのオランダの前衛バンド<ジ・エックス>のリーダーのテリー・エックスは、初めてエチオピアを訪問した際に彼の音楽に遭遇、大いに感銘を受け、バフルの音楽を紹介するためのリリースを決意。長い時間をかけて音源・資料の収集や歌詞の英語化、関係者へのインタビューを続け、2013年冬にようやく作品化。


◆ 収録楽曲は、1988年から96年にかけて彼がリリースした多数のカセットテープ音源の中からテリー・エックスがセレクト。


◆ 24ページのカラー・ブックレットには、テリーによる解説、バイオグラフィー、関係者による証言集、歌詞の英訳、貴重な写真の数々を掲載(日本盤は解説・バイオの対訳を封入)。


◆ マッタリと、しかしながらどこかトランシーなエチオピア音楽特有の横揺れやコブシ、ほとばしる黒汁、フリークアウトしたメロディー、マシンコ(エチオピアの伝統的な弦楽器)やケペロ(ドラム)のユニークな響きは聞き込むほどに深みにハマること間違いナシ!